Buchungshotline:
Angefangen hat es vor über einem Jahr. Einen Sommer lang ist Martha Tretter die Routen abgefahren: schauen, ob der Weg wirklich taugt, jede Abzweigung notieren, und dort anhalten, wo es sich lohnt. Am längsten gedauert hat übrigens nicht das Radfahren, sondern das Erkunden: welcher Heurige, welches Kaffeehaus, welcher Eissalon wirklich am Weg liegt. Und ob die Mehlspeis dort so gut ist, wie sie aussieht.
Auf den Sommer im Sattel folgte der Winter am Schreibtisch. Aus Notizen, Kilometerangaben und ziemlich vielen Fotos wurden zwölf Routen, und zusammen zeigen sie die Vielfalt dieser Stadt. „Mit dem Rad durch Wien” ist am 11. September 2026 im Droste Verlag erschienen, mit GPS-Daten zum Download, damit niemand an einer Kreuzung stehen und rätseln muss.
Zu den Meisterwerken der Wiener Moderne, vorbei an Fassaden, die man vom Rad aus erst richtig sieht.
Durch stille Gassen und Innenhöfe, mit dem Rad an der Hand, wo es eng wird.
Hinaus an den Stadtrand, wo die Reben wachsen und der Heurige am Weg liegt.
Zum Baden, zum Bootshaus, zur Donauinsel. Wien am Wasser, im Sommer am schönsten.
Dazu barocke Schlösser, Grätzelcafés, Aussichtspunkte und Orte, an denen Wien seine Geschichte ganz leise erzählt. Jede Route hat ihre eigene Stimmung, und jede ist an einem halben Tag gut zu schaffen.
Ein Prinzip zieht sich durch das ganze Buch: Es geht nicht darum, Kilometer zu machen. Für die Aussicht, für einen Blick in eine Kirche oder einen stillen Innenhof, für ein Achterl, für ein Stück Mehlspeis wird abgestiegen. Wer eine dieser Routen in zwei Stunden hinter sich bringt, hat unterwegs etwas übersehen.
Deshalb steht bei jeder Route nicht nur, wo es langgeht, sondern auch, warum: die Geschichte hinter einer Fassade, der Name auf einem Stein, der Zuckerbäcker, der einen Park hinterlassen hat. Das Rad ist das Verkehrsmittel. Die Stadt ist das Ziel.
Martha Tretter stammt aus Kirchdorf an der Krems in Oberösterreich und hat in Wien Vergleichende Literaturwissenschaft und Portugiesisch studiert. Nach Jahren in Brasilien und Portugal wurde Wien ihre Wahlheimat, und seit 2001 zeigt sie diese Stadt als staatlich geprüfte Fremdenführerin. 2009 gründete sie artemezzo, weil sie Stadtführungen anders machen wollte: persönlicher, mit mehr Geschichten und mit Zeit zum Verweilen.
Seit über zwei Jahrzehnten führt sie Gäste zu Fuß durch Wien. Irgendwann kam das Rad dazu, und mit ihm ein neuer Blick auf die Stadt: Plötzlich lagen die Weingärten, die Alte Donau und die Grätzel jenseits des Gürtels in Reichweite eines Nachmittags. Heute erkundet Martha Wien das ganze Jahr über auf zwei Rädern, quer durch alle Bezirke und bis in die Umgebung. Ihr erstes Buch, „Grüne Glücksorte in Wien”, erschien 2024 im selben Verlag.
Wer mit ihr unterwegs ist, merkt schnell: Sie kennt nicht nur die Fakten, sondern die Menschen dahinter. Den Zuckerbäcker, der einen Park hinterlassen hat. Den Dichter, der einer Stiege ein Gedicht gewidmet hat. Die Wienerinnen und Wiener, die ihre Innenhöfe begrünen. Das ist es, was aus einem Spaziergang eine Geschichte macht.
Die Routen stehen im Buch. Aber die Geschichten dazu erzählt Martha am liebsten persönlich, unterwegs, an Ort und Stelle. Zwei Touren, die zum Buch passen:
Sie wählen eine der zwölf Routen aus dem Buch, und Martha fährt sie mit Ihnen: rund vier Stunden, mit eigenem Rad oder WienMobil-Leihrad, mit Besichtigungsstopps und einer Einkehr im Kaffeehaus, Heurigen oder Eissalon. Bis acht Personen mit einem Guide, größere Gruppen mit zwei.
Wer lieber zu Fuß geht: Marthas liebste grüne Orte in der Altstadt, vom Burggarten über versteckte Innenhöfe bis zum Stadtpark, mit den Geschichten aus ihrem ersten Buch. Treffpunkt beim Goethedenkmal am Opernring.
Martha liest aus ihrem Buch, erzählt vom Sommer im Sattel und vom Winter am Schreibtisch, zeigt Bilder von den Routen und beantwortet gerne Fragen. Ein Vortrag dauert zwischen 45 und 90 Minuten und findet bei Ihnen vor Ort statt, in Wien und Umgebung, oder online per Zoom für alle, die weiter weg wohnen oder nicht mehr so gut zu Fuß sind.
Vortrag mit Routentipps, gerne verbunden mit einer gemeinsamen Ausfahrt auf einer der zwölf Routen.
Lesung mit Gespräch und Signierstunde, gerne auch als Abendveranstaltung.
Bildervortrag über Wien vom Sattel aus, mit Tipps für eigene Touren.
Ein Nachmittag mit Wien-Geschichten und Bildern, im Haus oder online per Zoom.
Die Donaumetropole intensiv erkunden und hautnah erleben. Zwölf Touren für modernes Sightseeing auf zwei Rädern, mit Karten, Einkehrtipps und GPS-Daten zum Download.
Droste Verlag, 11. September 2026
168 Seiten, Klappenbroschur
ISBN 978-3-7700-2791-0
Oder Sie bestellen in Ihrer Buchhandlung ums Eck, bei Thalia, Morawa oder direkt beim Droste Verlag. Der lokale Buchhandel freut sich.
Ja. Bei der Erlebnisführung „Radtour durch Wien” wählen Sie eine der zwölf Routen aus, und Martha fährt sie mit Ihnen: rund vier Stunden, mit Einkehr und Besichtigungsstopps.
Nein. In Wien geht das Leihen am einfachsten mit WienMobil Rad über die nextbike-App: 0,80 Euro je 30 Minuten, höchstens 20 Euro am Tag, E-Bike 3,30 Euro je 30 Minuten. Wir starten gerne an einer Station und helfen beim Ausleihen.
Ja. Bis acht Personen fährt Martha die Route allein mit Ihnen, größere Gruppen, etwa Radclubs, Vereine oder Firmen, teilen wir auf zwei Guides auf.
Ja, sehr gerne: für Radclubs, Buchhandlungen, Bibliotheken, Volkshochschulen und Seniorenheime, in Wien und Umgebung oder online per Zoom. Schreiben Sie an office@artemezzo.com.
In jeder Buchhandlung, bei Thalia und Morawa, direkt beim Droste Verlag oder online bei Amazon. Die GPS-Daten zu den Routen gibt es als Download zum Buch.
Schreiben Sie an office@artemezzo.com, und wir melden uns persönlich: für eine Radtour, eine Lesung oder mit einer Empfehlung, welche Route zur Jahreszeit passt.
